Deutsch Gemeinde Bozen italiano

Frauenhaus
für Frauen in Gewaltsituationen und deren Kinder

des Vereins "Für Frauen, gegen Gewalt - Per le donne, contro la violenza"

39012 Meran, Freiheitsstr. 184/A
Tel. 0473-222335 - Fax 0473-222140
Mo, Di und Fr. 9 - 12 Uhr
Mo bis Do 14 - 18 Uhr

Notruflinie: 0473/222335 rund um die Uhr / 24 Stunden

Das Frauenhaus Meran richtet sich an Frauen, die körperliche, psychische, sexuelle oder ökonomische Gewalt erlebt haben oder noch erleben werden bzw. davon bedroht sind.

Das Frauenhaus Meran besteht aus Beratungsstelle und Frauenhaus.

In der Beratungsstelle bieten wir Frauen in Gewaltsituationen:

Außerdem:

Die Beratung ist kostenlos, anonym und zweisprachig.

Im Frauenhaus bieten wir Frauen in Gewaltsituationen und deren Kinder:

Wir unterstützen die Kinder und Jugendlichen der gewaltbetroffenen Frauen im Frauenhaus:

Spezielle Betreuung der Kinder und Jugendlichen durch:

Mitarbeiterinnen:
ein zweisprachiges Team von professionellen Mitarbeiterinnen mit fachspezifischer Ausbildung
eine Rechtsanwältin
ein vorwiegend ehrenamtliches Nachtdienstteam

Spendenkonto:
Südtiroler Volksbank, Filiale Meran Kornplatz
CIN N, ABI 05856, CAB 58590, Konto 13524-6


Casa delle donne
per donne in situazioni di violenza e i/le loro figli/e

dell'associazione "Für Frauen, gegen Gewalt - Per le donne, contro la violenza"

39012 Merano, Corso Libertà 184/A
Tel. 0473-222335 - Fax 0473-222140
Lun, Mar e Ven ore 9 - 12
Lun al Gio ore 14 - 18

linea telefonica di emergenza : 0473/222335 attiva 24 ore su 24

La Casa delle Donne si rivolge a donne che hanno vissuto o vivono in situazioni di violenza fisica, psicologica, sessuale o economica o ne sono minacciate.

La Casa delle Donne Merano è composta dal Centro Antiviolenza e dalla Casa delle Donne.

Al Centro Antiviolenza offriamo alle donne in situazioni di violenza:

Inoltre:

La consulenza è gratuita, anonima e bilingue.

Alla Casa delle Donne offriamo alle donne in situazioni di violenza e ai/alle loro figli/e:

Offriamo sostegno e accompagnamento ai minori delle doonne in situazioni di violenza nella Case delle Donne:

Sostegno specifico dei minori tramite:

Collaboratrici:
un'equipe bilingue con operatrici qualificate e professionali
un'avvocata
un'equipe con operatrici semivolontarie per il servizio notturno

Conto donazioni:
Banca Popolare dell'Alto Adige, Filiale Merano Piazza del Grano
CIN N, ABI 05856, CAB 58590, Konto 13524-6